民商卫星协同观测应急成像驰援河北承德市滦平县山体滑坡应急救灾
据国家国防科技工业局微信公众号消息，北京时间7月28日，河北省承德市滦平县马营子满族乡南台子西沟村因强降雨导致山体滑坡。国家航天局对地观测与数据中心第一时间启动民商航天应急响应机制，紧急统筹调度民商卫星对滦平县及周边区域进行应急成像，并同步查询灾区历史影像。
图源：国家国防科技工业局微信公众号
第一批成像影像已于7月28日15时32分紧急共享至国家减灾中心、河北高分中心等应急单位。后续，国家航天局对地观测与数据中心将持续调度民商卫星支持河北省承德市滦平县地区减灾救灾工作，为灾情研判决策提供空间信息支持。
南方网、粤学习记者 陈榕
2、翻译“私生子”，英文该不该用“illegitimate”？